Корейская волна: что такое дорамы и почему весь мир их полюбил

Влияние культуры Южной Кореи уже давно распространилось за пределы страны. Пока BTS и Blackpink покоряли музыкальный Олимп, популярность «Игры в кальмара» заставила весь мир говорить и о дорамах. Принято думать, что это просто клишированные любовные истории. Но благодаря популярным дорамам, которые поднимают больший пласт социальных проблем (вроде «Необычный адвокат У Ён У» и «Итхэвон класс»), становится понятно, насколько разными могут быть эти проекты. Чем дорамы отличаются от других сериалов и почему все их так любят — расскажем в статье.

Вы узнаете:

• как дорамы связаны с политикой;
• чем отличаются привычные нам сериалы от азиатских;
• почему после пандемии дорамы стали такими популярными;
• какие необычные дорамы стоит посмотреть.

Что такое дорамы и как они появились

Из-за роста популярности южнокорейских сериалов дорамы ассоциируются только с кинопроизводством Южной Кореи. Но на самом деле «дорамами» (так по-японски звучит слово «драма») на японском телевидении называют любые фильмы и сериалы, снятые в стране. Ещё есть тайские ТВ-шоу — лакорны, китайские — c-drama, и корейские — k-drama. Так что дорамы — сериалы, которые производят в странах Восточной Азии.

Но почему мировую славу снискали именно южнокорейские дорамы? В девяностых годах они стали частью корейской волны (или «халлю») — популяризации культуры страны за её пределами. После Второй мировой войны и японской оккупации промышленное развитие Южной Кореи значительно уступало Северной. В этот период правительство приняло экономические реформы, чтобы превратить аграрную страну в сверхтехнологичную. Индустрия развлечений стала приоритетным направлением для государства.

В начале девяностых на территории Южной Кореи запустили первый национальный платный канал SBS (Seoul Broadcasting System), чтобы привить жителям страны культуру телевидения с помощью своей сериальной программы. Злободневная тема эпохи, когда Корея находилась под властью Японии, превратила дораму «Глаз утренней зари» (1991) в народное достояние того времени. После этого начался расцвет корейского телевидения.

Но за рубежом дорамы стали популярны значительно позже. В 2002 году вышла «Зимняя соната», и тогда корейским ТВ впервые заинтересовались жители других стран Южной и Восточной Азии. Остров Нами, на котором проходили съёмки сериала, стал культовым местом для поклонников по всему миру.

Даже сейчас остров Нами ежегодно посещают около 3 миллионов туристов. До выхода дорамы, в 2001 году, это число доходило лишь до 270 тысяч человек. Секрет успеха телесериала в том, что он был ориентирован на женщин среднего и старшего возраста. До этого дорамы учитывали в основном интересы молодёжи.

Так появилась формула успеха дорам: привлекательные актёры, сентиментальная романтическая история и традиционные ценности. Да-да, несмотря на всю свою технологичность, Южная Корея довольно консервативная страна. Но такие герои были привычны и для жителей других азиатских стран, поэтому там дорамы тоже нашли своего зрителя. Истории вроде «Мальчики краше цветов» и «Таинственный сад» сформировали каноны героев романтических дорам. Но время шло, и постепенно дорамы стали охватывать более широкий спектр жанров: детективы («Мышь»), комедии («Вспыльчивый священник»), драмы («Слабый герой»), триллеры («Белое Рождество») и даже хорроры («Милый дом»).

Читайте также:

20 лучших корейских дорам

Новой вершиной для халлю стало начало сотрудничества азиатских кинематографистов с платформой Netflix в 2018 году. В 2019 году вышла первая совместная дорама «Королевство», а уже в 2021-м — «Игра в кальмара». Сериал стал самым просматриваемым за всю историю сервиса. Тогда массовый зритель впервые увидел, что в дорамах могут рассказывать не только клишированные романтические истории.

И хотя в дорамах авторы действительно делают акцент на эмоциях и чувствах, на экране всё показывают довольно сдержанно. Романтические сцены обычно ограничиваются прогулками за руку или поцелуем, которого преданные фанаты ждут практически весь сезон.

Чем дорамы отличаются от других сериалов

Длительность серий. Как правило, каждая серия в дораме длится час, а некоторые и больше (в среднем до 70 минут). При этом количество эпизодов в каждом проекте разное. Чаще всего — 12, 16 или 24.

Здесь нет откровенных сцен. Дорамы отражают консервативность азиатского менталитета. Здесь вы практически не увидите обнажённых актёров: голое тело — редкое явление на корейском ТВ. Если такие сцены и есть в дорамах, то обычно это комичные эпизоды.

Эстетика во всём. Красивые актёры, живописные пейзажи, квартиры со свежим ремонтом. Привлекательность картинки здесь стоит во главе угла.

Много рекламы. Осознав уровень влияния дорам на зрителей по всему миру, корейские бренды стали активно прибегать к продакт-плейсменту. Чаще всего в сериалах рекламируют смартфоны, автомобили, украшения, витамины, косметику и еду.

В дорамах снимаются айдолы. Корейские поп-звёзды в главных ролях — один из основных секретов успеха дорам. K-pop-фанаты очень трепетно относятся к любимым айдолам, так что привлечь их к просмотру сериала с участием кумиров не составит труда. Индустрия развлечений развивается параллельно: актёры могут появляться в знаменитых k-pop-шоу, а блогеры, ведущие и спортсмены становятся приглашёнными звёздами сериалов.

Много эмоций. Чтобы ярко показать переживания героев и их взаимоотношения, актёры часто играют преувеличенно экспрессивно. Они часто могут кривляться, демонстративно повышать голос и изображать подчёркнуто инфантильное поведение персонажей.

Безумные повороты сюжета. Существует отдельная категория макджан-дорам, в которых самые абсурдные ситуации становятся нормой. Их создатели держат зрителей в напряжении до самой последней серии. Загадочные убийства, тайны рождения, безумные сюжетные повороты, планы мести длиной в несколько десятилетий. Так что, если во время просмотра у вас возникает вопрос «Что здесь вообще происходит?», с большой вероятностью это макджан.

Азиатский колорит. Многие дорамы основаны на корейской истории, мифологии и культуре. Авторы проектов часто рассказывают о трудоголизме, почитании старших, культе красоты и консерватизме, свойственным корейской культуре.

Разнообразие жанров. Научная фантастика, мистика, ромкомы, исторические дорамы — и это далеко не полный список. Так что время отмести в сторону стереотипное представление об однобокости корейских сюжетов и выбрать сериал по вкусу.

Что сейчас происходит в индустрии корейских сериалов

Мировая слава пришла к дорамам во время пандемии. Когда настоящее нестабильно, а будущее пугает, люди начинают искать утешения в увлекательных историях. Возможность эскапизма, которую людям дарили южнокорейские сериалы, становилась всё более привлекательной во время локдауна. «Любовное приземление» (или «Аварийная посадка любви») и «Итхэвон класс» были самыми популярными дорамами в тот период. И хотя их сюжеты строятся на разных темах: в одном — любовь, в другом — месть, оба проекта показали, что у дорам есть потенциал, позволяющий выйти на международную аудиторию.

Теперь благодаря сотрудничеству со стриминговыми площадками у создателей дорам намного больше возможностей для реализации своих идей. Смешение жанров стало одним из трендов новых дорам. Старые макджан-приёмы всё меньше увлекают зрителей. Поэтому один сериал может включать в себя элементы романтики, комедии и даже фэнтези. Этот подход заставляет зрителей сильнее вовлекаться в сюжет: сопереживать героям, пытаться угадать, что будет дальше.

Много экранного времени в современных южнокорейских дорамах уделяют развитию персонажей. Зрителям часто показывают, как герои решают проблемы в отношениях, как справляются с моральными дилеммами. Причём их переживания помещают в самые нестандартные для консервативной Азии рамки. Например, в популярном сериале «Необычный адвокат У Ён У». Его героиня была лучшей студенткой юридического вуза, а теперь на должности адвоката всегда находит решение даже для самых запутанных дел. Но из-за расстройства аутистического спектра обычное общение даётся девушке с трудом.

Стандартные для ТВ-сюжетов архетипы вроде «девочки-отличницы» обыгрывают по-новому, что подкупает зрителя. Южнокорейские сериалы эволюционируют вместе со своими героями. Авторы переосмысливают хорошо знакомые паттерны другими, более сложными способами, и бросают вызов стереотипам азиатского кинопроизводства, затрагивая важные социальные темы. Мы выбрали самые интересные дорамы с нетипичными сюжетами, которыми поделимся в подборке ниже.

Читайте также:

20 лучших фильмов на вечер

Дорамы с необычным сюжетом

Параллельные миры

Отец торакального хирурга О Ёнджу — создатель одного из самых популярных вебтунов «W» в альтернативной Южной Корее. Однажды он решает убить главного героя Канчхоля и рисует грустный для всех поклонников финальный эпизод. Но что-то идёт не так: последний выпуск не отправляется в печать и комикс начинает существовать без участия своего создателя. Более того, О Ёнджу каким-то образом может перемещаться во вселенную вебтуна. Теперь ей предстоит спасти главного героя и разобраться, где и почему образовалась дыра между мирами.

Фея тяжёлой атлетики

В сюжете этой дорамы не будет классических приёмов для удержания внимания вроде потери памяти, безответной любви и неизлечимой болезни. Прелесть сериала в том, что его герои — обычные студенты, которые каждый день стараются изо всех сил, чтобы исполнить свою мечту. Это история, основанная на биографии реальной южнокорейской спортсменки Чан Миран — чемпионки Олимпийских игр и четырёхкратной чемпионки мира в весовой категории свыше 75 килограммов.

Ким Бокджу — двадцатилетняя тяжелоатлетка, которая так любит спорт, что её завораживает даже запах штанги. Недюжинная сила передалась ей по наследству от отца, чемпиона мира по тяжёлой атлетике. И хотя на первый взгляд Бокджу кажется вспыльчивой и взбалмошной, на самом деле девушка очень стеснительна и сильно переживает из-за своего лишнего веса. В её жизни нет места романтике, ведь всё свободное время она отдаёт спорту. Но однажды Бокджу встречает пловца Джунхёна и, кажется, начинает влюбляться в него.

Хилер

Со Чонху по прозвищу Хилер — ночной курьер, который занимается особыми поручениями: спасти клиенту жизнь, достать секретную информацию. Ким Мунхо — популярный радиожурналист, звезда среди репортёров и брат владельца огромной медиакомпании. Чхэ Ёнсин — молодая журналистка, которой Ким Мунхо из чувства вины всячески пытается помочь продвинуться по карьерной лестнице. Однажды пути троих героев пересекаются: вместе им предстоит расследовать трагический инцидент, произошедший с создателями антиправительственной радиостанции в Южной Корее.

Пиноккио

На заводе по переработке отходов произошёл пожар, во время которого погибла целая бригада пожарных. Тела командира на месте происшествия не находят, поэтому репортёры начинают обвинять его в том, что он сбежал и бросил сослуживцев. СМИ проходятся не только по командиру, но и по всей его семье. Из-за давления общественности старший сын уходит из дома, а жена вместе с младшим сыном прыгает со скалы. По счастливой случайности мальчик выживает, и его подбирает старик. Он берёт мальчика к себе на воспитание и даёт новое имя — Чхве Дальпо.

Спустя 13 лет Чхве и сам становится репортёром. Однажды волей судьбы он знакомится с Чхве Ина — журналисткой, у которой начинается икота, если она солжёт. Вместе им предстоит вернуться к расследованию причин того пожара и выяснить, кто решил замять дело.

Я псих, но это нормально

В детстве Мун Сантэ стал свидетелем убийства матери, и с тех пор его мучает ПТСР. Поэтому его старший брат Мун Гантэ — тридцатилетний санитар психиатрической лечебницы — постоянно заботится о нём. Сантэ обожает динозавров, живопись и мрачные сказки детской писательницы Ко Мунён. Она очень талантлива, но страдает антисоциальным расстройством личности. Однажды в порыве гнева девушка нападает на литературного критика. После этого случая она принимает решение вернуться в родной город Сонджин. Тем временем братья Мун практически каждый год переезжают с места на место в попытке скрыться от видений Сантэ. Так они тоже оказываются в Сонджине, где Гантэ устраивается санитаром в психиатрическую клинику. Здесь их с Ко Мунён судьбы пересекутся.

«Я псих, но это нормально» поднимает важные вопросы, связанные с ментальным здоровьем, и даёт полезные советы. Например, в одном из эпизодов зрителю показывают метод объятия бабочки — технику, которая поможет справиться с панической атакой.

Любовное сражение

Главная героиня этой дорамы Ё Миран не стереотипно хрупкая девушка, мечтающая о любви, а мастер боевых искусств и юрист фирмы Gilmu. Она считает, что единственный способ выжить в современном патриархальном обществе — сделать успешную карьеру, не отвлекаясь на отношения. Поэтому свидания её интересуют только как способ сбора данных о мужских типажах.

Главный герой Нам Канхо — известный в альтернативной Южной Корее актёр, считающий всех женщин охотницами за его богатством. Он часто играет роль романтика на экране, но в жизни ненавидит саму идею отношений. Что будет, когда столкнутся два персонажа, которые не понимают, как кого-то любить? Настоящее противостояние характеров! История о том, как травмы в отношениях влияют на дальнейшую жизнь.

Девушка в маске

Как буллинг влияет на жизнь человека? Офисная сотрудница Ким Моми с детства хотела стать певицей, но отказалась от мечты из-за неуверенности в себе. Всю жизнь она живёт с ощущением, что не вышла лицом, ведь даже родная мать всегда говорила, что с такой внешностью девушка никогда не станет звездой. А окружающие постоянно её дразнят. Но с возрастом желание стать артисткой не исчезает, поэтому у Моми появляется идея — начать вести танцевальные стримы и собирать донаты, скрывая лицо под маской. Культ пластических операций в Южной Корее, насилие над женщинами, буллинг среди подростков — лишь малая часть важных социальных проблем, которые поднимают в этой дораме.

Дополнительные занятия

Отличника-старшеклассника Чису бросили родители. Теперь он вынужден сам себя обеспечивать, чтобы выжить и накопить на учёбу в университете. Обучение стоит 90 миллионов вон, поэтому парень начинает вести двойную жизнь и зарабатывать, участвуя в криминальных махинациях. Чису создаёт приложение, которое обеспечивает безопасность секс-работниц. Пока эту часть своей жизни парню удаётся скрывать, но однажды его одноклассница из богатой семьи узнаёт тайну и впутывается в эту историю.

Медсестра-заклинательница

История, снятая по одноимённой книге Чон Сэран. Ан Ынён — школьная медсестра. С самого детства героиня отличается от остальных: она видит духов и следы чужих эмоций. Негативные эмоции превращаются в опасных монстров, которые могут навредить людям, поэтому девушка постоянно сражается с потусторонними силами. Для этого у неё есть особенное оружие, которое с виду больше напоминает детскую игрушку. Но если с духами Ан привыкла сражаться, то что делать с подозрительными людьми — пока не знает. В школе появляется мужчина по имени Хон Инпхё со странной аурой. Ынён предстоит выяснить, что скрывает таинственный незнакомец.

Убей меня, исцели меня

Чан Дохён — парень с высшим образованием из богатой семьи, буквально тот самый сын маминой подруги. Но мало кто знает, что у него диссоциативное расстройство. Из-за сильного эмоционального потрясения, которое Дохён пережил в детстве, теперь в нём живут несколько разных личностей. Что именно произошло, парень не знает, ведь из его памяти выпал целый год жизни. О Риджин, психиатр, помогает ему распутать сложный клубок травм, и постепенно к Чану возвращается память.

Читайте также:

16 лучших турецких сериалов